在Super Nintendo和Mega Drive上，曾有一些传奇的角色扮演游戏从未在欧洲发行
Sur Super Nintendo et Mega Drive, il existait des jeux de rôle légendaires jamais sortis en Europe
译文尚不完整，完整内容请切换到原文。
游戏新闻 在超级任天堂和世嘉 Mega Drive 上，曾有一些从未在欧洲发行的传奇角色扮演游戏
发布于 24/10/2026 10:30
20 世纪 90 年代标志着日式角色扮演游戏的黄金时代，但欧洲玩家却与多部杰作失之交臂。当超级任天堂和世嘉 Mega Drive 迎来那些在日本和美国已成为经典传奇的冒险作品时，其中有些作品却从未正式跨过我们的国界。
如今，这些作品已经跻身其所属世代最受喜爱的 RPG 之列，或者成为收藏家最想追寻的稀罕之物。然而在当时，本地化成本、商业策略以及这一类型在欧洲仍然有限的流行度，共同导致了它们的缺席。让我们回顾十款欧洲玩家不得不以其他方式了解的游戏，有时是在它们最初发售几十年之后。
Super Nintendo：五款与欧洲人擦肩而过的经典
- Chrono Trigger（1995）
1995年3月11日在日本发售的Chrono Trigger带领玩家穿越不同时代展开冒险，以阻止一场行星级的灾难。本作由Square开发，由坂口博信（Final Fantasy）与堀井雄二（Dragon Quest）制作，并有鸟山明（Dragon Ball）参与，它凭借动态化的战斗、多重结局与宏大的剧本革新了JRPG。游戏广受评论界赞誉，并成为玩家心目中的标杆，直到2009年才通过Nintendo DS正式登陆欧洲。
- Final Fantasy VI (1994)
1994年4月2日在日本发售的Final Fantasy VI讲述了一群英雄抵抗暴虐帝国的故事。它的角色群像，由Nobuo Uematsu创作的原声带，以及其反派Kefka，都给玩家留下了深刻印象。这部作品因其宏大的叙事和跌宕起伏的情节而备受评论界赞誉，并经常被列为该系列最佳作品之一；它直到2002年才在PlayStation上登陆欧洲。
- Bahamut Lagoon (1996)
Bahamut Lagoon 于1996年2月9日在日本发售，在浮岛世界中融合了军事战略与龙类饲养。它的独特之处在于其生物，其能力会随所喂食的食物而变化。这款 Square 作品因其独创的系统与精良的制作而事后受到战术 RPG 爱好者的喜爱，尽管它在爱好者中颇有口碑，却从未获得过正式的西方发行。
- Tales of Phantasia (1995)
1995年12月15日在日本发售的Tales of Phantasia开启了一个后来变得不可或缺的系列。与传统RPG不同，它的战斗以实时方式进行，而其数字化语音和歌唱版开场在Super Nintendo上令人印象深刻。它因动感十足和技术上的出色表现而备受好评，为Tales of系列奠定了基础。欧洲人则要等到2006年才能在Game Boy Advance上体验到它。
- EarthBound (1994)
1994年8月27日在日本发售的EarthBound舍弃了中世纪世界，转而讲述少年Ness在一个错位的美国里对抗外星威胁的冒险故事。它荒诞的幽默、古怪的敌人与当代氛围都显得格外另类。尽管在美国的商业反响令人失望，它却已成为真正的邪典现象。欧洲直到2013年才通过Wii U正式接触到这款作品。
Mega Drive：五款在欧洲始终未能广为人知的日本RPG
- Langrisser II（1994）
Sorti le 26 août 1994 au Japon, Langrisser II plonge les joueurs dans une guerre fantastique autour de deux épées légendaires. Contrairement aux RPG traditionnels, chaque commandant dirige plusieurs unités sur de vastes champs de bataille. Ses affrontements stratégiques, sa bande originale et la richesse de ses scénarios lui ont valu une solide réputation auprès des amateurs du genre. Devenu une référence du tactical-RPG, il n'a jamais été commercialisé sur Mega Drive européenne.
- Rent a Hero (1991)
Rent a Hero 于 1991 年 9 月 20 日在日本发售，提出了一个格外离奇的概念：一名青少年凭借一套必须租借的装甲成为超级英雄！为了负担自己的装备，他在一个幽默的当代世界中完成各种任务。这款世嘉作品将探索与受格斗游戏启发的战斗混合在一起，颠覆了 RPG 的常规。其原创性为它在热情玩家群体中赢得了邪典地位。
- Madou Monogatari I (1996)
Commercialisé le 22 mars 1996 au Japon, Madou Monogatari I met en scène Arle Nadja, l'héroïne que les joueurs retrouveront dans Puyo Puyo. Ce dungeon crawler à la première personne privilégie l'exploration de labyrinthes et les affrontements magiques. Son esthétique colorée, ses animations expressives et son humour contrastent avec les donjons sombres du genre. Resté exclusif au Japon sur Mega Drive, il conserve une place particulière auprès des amateurs de Compile.
- King Colossus（1992）
《King Colossus》于1992年6月26日在日本发售，带领玩家踏上一场融合了地牢探索、解谜与实时战斗的奇幻冒险。本作在漫画家荻野真（Makoto Ogino）的参与下制作，令人联想到早期的《塞尔达》系列。其紧凑的节奏以及众多与Boss的对战，使它在复古动作RPG爱好者中赢得了不错的口碑，这尤其要归功于粉丝们完成的翻译。
- 《Surging Aura》（1995）
《Surging Aura》于1995年3月17日在日本发售，将玩家带入一个魔法占据核心地位的奇幻世界。 其咏唱系统要求在战斗过程中准备法术，这使它有别于传统RPG。 这款世嘉作品以其精细的画面和氛围而受到关注，但在西方始终鲜为人知。如今，它已成为日本游戏目录爱好者所青睐的一件奇趣之作
这十款作品让人想起20世纪90年代日本与欧洲的游戏目录差异之大。得益于复刻版和粉丝翻译，其中几款经典作品最终在欧洲找到了自己的受众，有时是在最初发售二三十年后。
老游戏与复古游戏
游戏新闻
Game Boy 周年纪念：从俄罗斯方块到宝可梦，电子游戏的第一次伟大革命
游戏新闻
《塞尔达传说：众神的三角力量》30 周年：它在发售时是世界上最好的电子游戏
商业新闻
一顿秘密的饭局如何导致 Rare 与任天堂分道扬镳？
报道
Millon 拍卖会：当电子游戏拍出创纪录价格！
来源：Jeuxvideo.com · 法国游戏资讯 · jeuxvideo.com